This link navigates to the table in ServiceNow where the Word templates and their corresponding metadata are stored. The table will open in the default list view and can (provided that the permissions are sufficient) be edited right there.

More information regarding permissions and the handling of this table is provided in the next chapters.